אז מה זה וואבי סאבי

וואבי סאבי כמאפיין מרכזי להבנת התרבות היפנית

הנה סיפור קטן ומאד אופייני ליפן של תקופת ימי הביניים. זה סיפור על בחור צעיר בשם סן נו ריקיו (Sen no Rikyū)   שהיה דמות מרכזית והיסטורית ביפן. אבל כש-סן היה עדיין סטודנט צעיר ללימודי בודהיזם בתקופה של הסיפור שלנו, הוא חלם ללמוד את אמנות טקס התה מאת המאסטר הדגול שלו. כבחינת כניסה, המאסטר אמר לו : ריקיו, תן לי ככה איזו עבודת ניקיון בגינה האהובה עליי

חוסר מושלמות שהיא הדבר המושלם

ריקיו קיבל את המשימה ברצינות תהומית. הוא ניקה את הגינה באופן מושלם. הוא גזם את השיחים לקווים חדים ומדויקים. הוא ניכש כל עשב שוטה. והכי חשוב – הוא גירף בקפידה את כל עלי השלכת שנשרו, עד ששביל האבן היה חשוף לחלוטין ונקי מכל עלה או זלזל.

ריקיו היה מאד מרוצה מעצמו ומהתוצאה ובתחושה מאד טובה, הוא קורא למאסטר שיבוא לבדוק את הגינה המפונפנת שלו.

המאסטר מגיע, סורק את הגינה המצוחצחת, ואת ההיקף והדיוק של עבודתו של ריקיו. הוא מקמט את מצחו מהנהן בחשיבות אבל הפנים שלו לא מראים שהוא מרוצה יותר מדיי.

ואז, המאסטר הולך אל עץ המייפל בפינת הגינה, אוחז בענף שלו, ומנער אותו בעדינות.

כמה עלים ססגוניים, צהובים ואדומים, נופלים בתנועה איטית ומתפזרים על שביל האבן הנקי.

המאסטר מחייך אל ריקיו ואומר לו: "עכשיו, הגינה מושלמת."

וואבי- סאבי, שמעתם על מילת הקסם היפנית הזו ?  חוסר המושלמות שהיא הדבר המושלם !

רגעים נוספים ששווים עצירה

מילת קסם יפנית: דפאצ׳יקה- デパ地下

יש משהו קצת מטעה במילה סושי. ברגע שאומרים סושי...

אומוטנשי- מילת הקסם של ארץ השמש העולה

היפנים מתייחסים לאירוח ממש ברצינות וזה ממש לא רק...

דילוג לתוכן